proTECT lanza notas informativas trimestrales sobre formación y recursos.

Por Amaia GÓMEZ.

Gracias a la invaluable ayuda de más de una docena de colaboradores con los que en la actualidad cuenta esta iniciativa, este mes de junio de 2013 ve nacer las dos primeras notas informativas de proTECT, una de ellas centrada en aspectos formativos y la segunda en recursos. Podéis acceder a ellas a través de la carpeta pública del Dropbox de proTECT utilizando los siguientes enlaces:

nota informativa sobre formación: https://www.dropbox.com/s/8tfw2i5jid9bh90/proTECTproject-formacion_nota1-06.2013.pdf

(dedicada a cursos MOOC y OCW)

nota informativa sobre recursos: https://www.dropbox.com/s/04pb3mr1djt3msi/proTECTproject-recursos_nota1-06.2013.pdf

(dedicada a normas de redacción de escritos técnicos, construcción sostenible y patentes)

Como decimos en la introducción a estas notas, la intención de proTECT es la de llegar a técnicos y traductores especializados en esas temáticas por igual. En la actualidad sois más los traductores que seguís esta iniciativa que los técnicos, nos encantará recibir comentarios y sugerencias tanto de unos como de otros pero para equilibrar un poco la balanza nos gustaría saber más sobre las necesidades de los técnicos en lo que concierne a comunicación internacional sobre su trabajo, de forma que podamos lograr el objetivo que se ha planteado esta iniciativa y que no es otro que poner en contacto ambos mundos y que los profesionales de uno y otro perfil salgan beneficiados con este acercamiento.

Sin más que añadir, os animo a la lectura de estas notas y a que nos hagáis llegar vuestro parecer.

Un muy cordial saludo a todos.

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

About proTECT project

iniciativa en pro del acercamiento entre técnicos y traductores especializados y en busca de la calidad técnica y lingüística óptimas de la documentación que generan. Si quieres colaborar, puntual o habitualmente, ponte en contacto con nosotros en proTECTproject@ymail.com

Trackbacks / Pingbacks

  1. proTECT lanza notas informativas trimestrales s... - julio 1, 2013

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: